olle Kamellen

Das sind doch alles olle Kamellen. — Всё это давным-давно всем известно. / Это не ново. / Это уже вчерашний день. / Эка невидаль! / Нашёл чем удивить.


Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien. 2013.

Смотреть что такое "olle Kamellen" в других словарях:

  • Olle Kamellen —   Unter diesem Sammeltitel veröffentlichte 1859 Fritz Reuter (1810 1874) seine beiden in niederdeutscher Sprache geschriebenen Geschichten »Woans ick tau ne Fru kam« und »Ut de Franzosentid«. Wörtlich übersetzt bedeutet der Titel »alte Kamillen« …   Universal-Lexikon

  • Kamellen — Spl (in der Fügung alte/olle Kamellen Altbekanntes ) per. Wortschatz reg. phras. (20. Jh.) Entlehnung. Mundartliche Variante von Kamille. Alte Kamillen verlieren ihre Wirkkraft und sind zu nichts mehr nütze. ✎ Röhrich 2 (1992), 798. s. Kamille …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kamellen — Alte Kamillen, niederdeutsch ›Dat sünd olle Kamellen‹ (oft mit dem Zusatz: ›de rükt nich mehr‹): alte, längst bekannte Sachen, abgenützte Phrasen; ein vorwiegend in Norddeutschland gebräuchlicher Ausdruck; er ist seit der zweiten Hälfte des 18.… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Kamellen — Kamellenpl 1.Lügen;Witze.⇨Kamellen3.1900ff. 2.alte(olle)Kamellen=alte,längstbekannteDinge;alteGeschehnissealsNeuigkeitenberichtet.DervorwiegendinNorddeutschlandheimischeAusdruckleitetsichhervondenKamillen,diebeilangemLagerndenwürzigenGeruchundauch… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Kamellen — Ka|mẹl|len Plural <griechisch>; olle Kamellen (umgangssprachlich für Altbekanntes) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kamellen — Ka|mẹl|len <Pl.>: nur in der Fügung alte/olle K. (ugs.; alte Geschichten, Altbekanntes; niederd. Kamelle = Kamille; durch langes Lagern verliert die Pflanze ihre Heilkraft). * * * Ka|mẹl|len <Pl.>: nur in der Fügung alte/olle K.… …   Universal-Lexikon

  • Alte Kamellen —   Olle Kamellen …   Universal-Lexikon

  • Kamillen — Alte Kamillen, niederdeutsch ›Dat sünd olle Kamellen‹ (oft mit dem Zusatz: ›de rükt nich mehr‹): alte, längst bekannte Sachen, abgenützte Phrasen; ein vorwiegend in Norddeutschland gebräuchlicher Ausdruck; er ist seit der zweiten Hälfte des 18.… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Kamille — 1. Je mehr die Kamille betreten wird, desto schneller wächst sie. *2. Dat sünt ôle Kamellen, de rükt (riecht) nig mêr. (Holst.) – Schütze, II, 217; Diermissen, 108; hochdeutsch bei Simrock, 5377; Körte, 3271. Von allgemein bekannten Dingen. (S. ⇨ …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Liste geflügelter Worte/O — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Ut mine Festungstid — ist ein autobiographischer Roman des deutschen Schriftstellers Fritz Reuter (1810–1874), der 1862 erschienen ist. Er ist in niederdeutscher Sprache geschrieben. Der hochdeutsche Titel lautet Aus meiner Festungszeit. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «olle Kamellen» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.